中国从秦始皇时代的传说中的徐福到魏志委人传的卑弥呼时代起,一直都是日本密切的亚洲的邻国,在悠久的历史当中,共同相互影响的特别的国家。近年来飞越的经济发展和从雷曼兄弟倒闭所引发的全球性金融危机中最先恢复经济的中国,对于日本已经成为不可缺少的仅次于美国的最大贸易伙伴国,对于中国来说,日本已经成为仅次于EU和美国的第三大贸易伙伴国。朝阳贸易株式会社在日中邦交正常化之前就开始展望21世纪的日中两国的关系,从1968年创业以来,始终一贯的从事深化和中国的友好关系以及贸易往来的发展。

我公司至今为止培育了和客户之间的信赖关系以及实际业绩,根据社会的需求遵纪守法和从事社会贡献。我公司作为世界经济牵引火车头存在价值日益增强的中国贸易的先驱,以钢铁产品、交通・物流等基础设施建设事业为核心,充分发挥具有潜在力的所有领域的贸易开发为目标,脚踏实地的扩展活动的舞台。

众所周知,中国在悠久的历史中孕育了独特的文化和价值观。在商贸领域也是同样,注重相互之间的信赖关系以及人和人之间的关联,能否成为合作关系仍有被重视的倾向。我公司在充分理解这样的由于日中两国之间的历史和国情的不同而造成的习惯、社会常识、价值观和立场的不同,追求相互的利益和发展,通过贸易合作,从事日中友好,更进一步以“日中融合”为目标,强化两国之间的关系。

中国经济,今后会越来越大展宏图。在日中两国的期待当中,我公司以至今为止构筑的和中国的信赖关系为基础,敏感捕捉市场变化和客户的需求,扩展良性贸易,立足客户第一主义,始终朝着为客户提供最高的服务迈步前进。

朝阳贸易株式会社 董事长兼社长